• Home
  • Tag Archives:  Weng Hsiao-Hu

The Zodiac Fighters

The Zodiac Fighters

aka 十二生南 aka Dragon Zombies Return aka Shi er sheng nan

1978
Directed by Hau Chang

Zodiac Fighters
50 Shades of Grey wishes it was this daring!

Polly Shang Kuan Ling-Feng began her career In 1966 with the United Film Corporation, and was quickly and began studying martial arts. When director King Hu needed a new starlet for 1966’s Dragon Gate Inn (one of the films that helped usher in the modern wuxia films) with Cheng Pei-Pei still under contract at Shaw, Polly was his choice. Polly played a female swordmaster disguised as a man, a role she would be accustom to playing. Often it is hard to figure out what gender Polly is supposed to be in many of her films! 18 Bronzemen, probably her most famous role in the west besides Dragon Gate Inn, also sees her disguised as a man. In 1973’s Back Alley Princess, she was a woman who spent the entire film playing a man, and won the Golden Horse award for Best Actress. 1978’s Little Hero saw her playing a man, and 1977’s Fight for Survival saw her playing a woman who started to become a man thanks to some kung fu, causing her to need to learn a different kung fun style to revert back.

Zodiac Fighters
I have to stay in this cave for a year? But there’s no bathroom, there’s not even a corner!

In some of her earlier roles such as A Grand Passion, The Bravest Revenge, and A Girl Fighter, Polly was regularly cast as a female out to avenge her murdered father. If you stacked the bodies of all of Polly’s murdered fathers in her older films, you could climb to the moon and probably kill her moon father, causing her to seek moon revenge, which wouldn’t seem out of the ordinary by her later films. By the late 1970s, Polly was making some of the most awesome films to come out of Taiwan. Most of these were weird variations of martial arts films packed with comedic tones and funny situations. You don’t watch these films to see expertly performed Eagle Style, you watch it to see wacky costumes, ridiculous fights, and insane situations.

Unlike many of her contemporaries, Polly did not have Peking Opera training, but according to the one biography online that has been copy/pasta’ed everywhere, Polly eventually got black belts in taekwando, karate, and judo. I will point out that none of those are Chinese martial arts. Polly left film in the 1980s and moved to the US. Rumor is she runs a restaurant in LA, but no one has said which restaurant! Polly could be serving you catfish in black bean sauce right now! Or even denying you the ability to sit at your table until the rest of your party arrives… She has appeared occasionally in enough interviews that you can see pictures of her now if you so desire to Google it.

Zodiac Fighters
It’s time for Popeye Style Kung Fu!

So this all brings us to Zodiac Fighters, a film where we have people dressed up as the various Chinese Zodiac animals running around doing kung fu styles in the manner of the animal they are dressed up as. We have a few extra bad guys with different animal suits who show up near the end, and a sequence involving rubber sharks that you have to see to believe. Zodiac Fighters is crazy and freaking awesome, a great martial comedy. Unfortunately, it is also hard as heck to get a hold of. I had to bribe a guy dressed like a moose. Or maybe he was a moose. In any event, I now have a copy, and some moose has a bunch of caramel corn.

I’d like to tell you I did all this research and identified all the random actors, but that would be a lie. I just did what the few of us who watch these films do and went to the source, this Cast Photos Page that is used by every reference source out there, even the HKMDB! So now you know the terrible secret of all us obscure movie bloggers.

Zodiac Fighters is so beloved among cult world cinema fans that it was even featured as one of the Polly Shang Kuan films we talked about in an Infernal Brains Podcast! There is even an even harder to find sequel, called either Zodiac Fighters 2 or War of the Zodiacs depending who whoever wrote the cover of the bootleg with a Sharpie. It does not feature Polly Shang Kuan, but does feature most of the animal actors, little people in dog costumes, and the giant octopuses seen in Little Hero. War of the Zodiacs should probably be called War of the Props Left Over From Other Films.

Zodiac Fighters
The Secret Society of People Dressed as Animals Who Aren’t Furries is ready for battle!

I promise I won’t start quoting lyrics from Talk to the Animals or start wondering what would happen if we could walk with the animals, or possibly even grunt and squeak and squawk with the animals. Because that would just be easy and predictable, and we aspire to a higher standard of lame jokes at TarsTarkas.NET!

Zodiac Fighters
I’m the biggest Shark Week fan in the world!

East Sea Dragon/Polly (Polly Shang Kuan Ling-Feng) – A professional mourner who becomes mixed up in intrigue and thus spends a year learning Dragon Kung Fu in a magic cave, thus then becoming East Sea Dragon. She must then track down the other 11 zodiac sign fighters from the cave and defeat the evil Tiger Shark, because, he’s evil!
Heartbreak Girl (Yee Hung) – Manipulative lass who uses wide-eyed do-gooders to fight for her family’s honor. Despite breaking so many hearts it earned her a new name, she still uses people like East Sea Dragon to do her bidding.
Tiger Shark (Lo Lieh) – Evil jerk with a seafood evil theme, he’s like if a Long John Silvers restaurant came to life and was bad to the bone. The fishbone. Has shark weapons, goons dressed as crabs, the whole nine yards.
Pan Sing (Ngok Yeung) – Good scholar/fortune teller who East Sea Dragon runs into along the way in her quest to take down Tiger Shark. He joins on along with Polly’s old mourning buddies because they got nothing else going on. He will use his brain to figure out things that the audience figured out much earlier in the film. Ngok Yeung shows up in Dwarf Sorcerer and The Legend of Mother Goddess.
The Five Elements (various) – Besides the sea-themed goons, Tiger Shark also employs these five guys based on the five elements – Fire, Wood, Water, Air, and Gold. They are very colorful and have very complex fight moves, but are easily fooled (you might say they are lead by….FOOL’S GOLD!)

The Other 11 Zodiackers:

Rooster (Weng Hsiao-Hu) – The first of the crew they located, Rooster is off crowing in a field and helps East Sea Dragon locate the rest of the signs.
Rat (???) – This Rat guy has the power of digging tunnels and biting people with his rat teeth!
Ox (???) – Ox has the power of the Ox, which is not impressive enough that I noticed what it was. Maybe it was the power of being bought for the game Oregon Express!
Rabbit (???) – Probably the most memorable costume, we got a chick fighting in a fluffy bunny rabbit outfit. And she has a carrot-shaped flute that she plays during musical numbers. Rabbit also has the power of riding toy sharks, which comes in handy during the final battle, believe it or not!
Snake (Wu Feng-Hsien) – Snake is an entertainer at heart and also a fan of walking like an Egyptian, from the looks of her dance moves.
Horse (Gam Sai-Yuk) – Horse has all the power of the Horse, and can even talk like famed horse Mr. Ed.
Ram (???) – Ram enjoys fighting other members of the zodiac crew, because they all love to fight each other all the time. Some real anger management issues going on in this crew.
Monkey (Wang Tai-Lang) – Another entertainer, he uses his monkey skills to earn money as a street performer before being drafted into the ranks of the Zodiackers! Wang Tai-Lang specialized in playing characters named Monkey. Yeah.
Dog (Lee Keung) – When your special powers are biting people on the ankles and peeing on them, maybe you need some new special powers. Just saying. His weakness is rolled-up newspaper!
Pig (Cheng Fu-Hung) – We can’t have a pig zodiac without him looking vaguely like Zhu Bajie from Journey to the West. Cheng Fu-Hung is also in Island Warriors, Fight for Survival, and Fantasy Mission Force.
Tiger (Sek Fung) – Tiger has the most human zodiac costume of them all, and seems like a leader even though he’s subserviant to East Sea Dragon.
Zodiac Fighters
Something’s happening here. What it is, ain’t exactly clear…