• Home
  • Tag Archives:  Sai Gwa-Pau
White-Bone Sword

The White-Bone Sword Part 4 (Review)

The White-Bone Sword (Part 4)

aka 白骨陰陽劍(四集) aka Bai gu yin yang jian, si ji aka Ingenious swords, part four
White-Bone Sword
1963HKMDB Link
Written by Sze-To On
Directed by Ling Yun

American elections in gif form!

This is it, the final chapter of the saga of The White-Boned Sword, the thrilling tale of some powerful swords that everyone wants so of course it attracts a bunch of jerks! Don’t leave yet, we still got one more brand new monster showing up later in the film, but first we have the amazing battle of the undead happening! When last we left, Wong Tin-ho had been poisoned, so Wu Sheung-fung was in search of the rare White-bone Grass to save him, but there was a pack of dancing skeletons in the way! Luckily, Luk Fong-fei and Vampire Lady were also around so Vampire Lady could send her pack of hopping vampires to fight the dancing skeletons. Thus the battle is joined…
White-Bone Sword

Wong Tin-ho (Walter Tso Tat-wah) – Poisoned at the end of the last part, after Wu Sheung-fung rescues him by getting the antidote, he can help the group with several adventures before the final fight against the villains!
Wu Sheung-fung (Yu So Chow) – Spends the first half of the film questing for the White-bone Grass to save Wong Tin-ho, and impresses Taoist White-bone with her bravery that he gives her the Grass. Later helps the gang battle against he Fire-spitting Deadly Dragon.
Luk Fong-fei (Connie Chan Po-chu) – She’s certainly around and probably does stuff, but nothing exciting enough to get a blurb.
Vampire Lady (Kong Bo-Lin) – Vampire Lady and her vampires return to kick butt of both the skeleton and normal variety!
Kam Yan-kit (Yu Kai) – Still looking to avenge his father against Chung Ching, but he’s not so avengful that he doesn’t have time to hit on Luk Fong-fei! Stay focused, buddy!
Chung Ching (Sek Kin) – Evil conspirator who works with the three devils Heaven, Earth, and Man to possess the White-boned Swords and thus rule the martial world. Also has a dragon, which seems cooler than some swords, but what do I know?
Fire-spitting Deadly Dragon (Himself) – A dragon who hangs out at Devil Mountain, he’s either part of Chung Ching’s group or he just chills on Devil Mountain and is angry when people bug him.
Tree Spirit (Himself) – Everyone’s favorite tree monster is back, this time to fight the Fire-spitting Deadly Dragon in a battle of the sparklers!!!

White-Bone Sword

White-bone Sword

The White-Bone Sword Part 3 (Review)

The White-Bone Sword (Part 3)

aka 白骨陰陽劍(三集) aka Ingenious swords, part three aka Bai gu yin yang jian san ji
White-bone Sword
1963HKMDB Link
Written by Sze-To On
Directed by Ling Yun

Me after seeing the Kong: Skull Island trailer!

It’s now SOME UNKNOWN TIME LATER, a few things have happened. Okay, mainly one thing happened, which is Black Girl ran off and possibly recovered the White-Boned Swords only to hide them somewhere else. Exactly what happened to her will have to remain a mystery as the actress doesn’t appear in the series any more and there are no subtitles, so we can only assume she got on a bus to Mars. But who needs Black Girl when we got Wong Tin-ho, Wu Seung-fun, and Luk Fong-fei to wander around looking for Black Girl and/or the White-Boned Swords? Plus, if you are a fan of Vampire Lady, you will be happy to know that she is back as well, with an even larger squadron of hopping vampires to command! This leads to some amazing fight sequences later on with skeleton men. And there is a cool gorilla, which is all you need to know that it’s time to watch!
White-bone Sword

Wong Tin-ho (Walter Tso Tat-wah) – At one point Wong Tin-ho dresses up as a pregnant woman, and later he gets poisoned. And he’s the main star!
Wu Sheung-fung (Yu So Chow) – She doesn’t get poisoned, and goes on a journey to get to cure for Wong Tin-Ho. As well as getting involved in more martial intrigue and searching for Black Girl and/or the White-boned Swords.
Luk Fong-fei (Connie Chan Po-chu) – Now a martial arts veteren, but uncovers that Chung Ching is up to no good and that the White-boned Swords are loose once again and need to be tracked down!
Vampire Lady (Kong Bo-Lin) – Vampire Lady now has a full dozen hopping vampires, ready and able to take down the biggest threats! All hail Vampire Lady!
Kam Yan-kit (Yu Kai) – The son of Kam Tin-fung, who is killed by Chung Ching. Chung Ching convinces him that Wong Tin-ho and Wu Sheung-fung killed his father, which causes Kam Yan-kit to seek revenge against them.
Chung Ching (Sek Kin) – Sek Kin 3.0! An evil guy who does stuff that appears less evil and gains friends, though he really does what he does for more selfish reasons. Appears to have the missing White-boned Swords, killed Kam Yan-kit’s father, and conspires with his partners Heaven, Earth, and Man to poison Wong Tin-ho!
Old Devilish Eccentric (Ling Mung) – The mad wondering monk is still around and still helping people in need. This time it’s Kam Yan-kit.
Awesome Excited Gorilla (Himself) – Excited gorillas are the best gorillas, especially when they are excited to find wounded people that their master can then rescue. Awesome Excited Gorilla belongs to Old Develish Eccentric, because of course he does. He’s far too awesome to be owned by anyone else, and you can bet he’s only owned voluntarily.

White-bone Sword

White-boned Sword

The White-Bone Sword Part 2 (Review)

The White-Bone Sword (Part 2)

aka 白骨陰陽劍(下集) aka The Yin Yang Blade aka Ingentious Swords, Part Two aka Bai gu yin yang jian, xia ji
White-boned Sword
1962HKMDB Link
Written by Sze-To On
Directed by Ling Yun

Dancing with the Trees never took off like Dancing with the Stars did…

The magic of The White-boned Sword continues with Part 2, which features slightly less monsters but slightly more martial intrigue. Which means the entry is less friendly for watching without subtitles. There is some nice sword fights, nice animated martial effects, and the return of the Tree Spirit. But there is also a bunch of people arguing, a pointless martial tournament, and weird pipe fighting that sounds cool but gets old really quick. A disappointing second entry, but the next two parts give us some more monsters so I’ll take this brief break in the fun.
White-boned Sword

Wong Tin-ho (Walter Tso Tat-wah) – Helping Luk Fong-fei and Black Girl train along with Wu Sheung-fung, but is drawn into more sword-related martial intrigue. Doesn’t really do much amazing stuff in this entry.
Wu Sheung-fung (Yu So Chow) – Still helping Wong Tin-ho train Luk Fong-fei and Black Girl, she proves her martial superiority early in this entry, and even tricks some of the dumbest villains in martial history.
Luk Fong-fei (Connie Chan Po-chu) – Daughter of a murdered family and training to get revenge, while also being a rebellious teen who sneaks out to do more martial arts stuff. Like teens do.
Pak Ha-mui aka Black Girl (Yip Wai-Ngai) – Daughter of a murdered mother and possessor of magic swords. She also is easily offended when you blame her for people being killed. She’s so over being part of a franchise and being responsible for magic swords
Vampire Lady (Kong Bo-Lin) – Vampire Lady is back in domino form. This is probably her weakest appearance in the series, but she makes up for it in the other entries.
Tree Spirit (Himself) – He’s dead but he’s back, because you can’t kill a spirit. Or at least a spirit that is connected to the sword via magic and it can summon him to fight evil.
Ghost Mother (Kam Ying-Lin) – The nefarious Ghost Mother returns, now teamed up with a new group of baddies who don’t give her any respect. She’s graduated from being the big bad to being the person killed by worse villains just to show how evil they are. At one point the synopsis calls her Blue Flower Ghostly Mother so that’s probably her full, legal name for you trivia buffs out there!
Pipe Guy (Chow Gat) – Part of a pipe-based martial sect who briefly orchestrates posession of the White-boned Swords before his group is easily tricked out of them. That must not be tobacco they are smoking in those pipes!
Sek Kin 2.0 (Sek Kin) – I never figured out what his character name was, but Sek Kin 2.0 keeps up the tradition and dies just like his identical twin brother did in Part 1. He works with the Five Element Taoists in a sword-snatching scheme that backfires because they are the villains and not the heroes in the story, you see. His name might be Three-hand Lohan Mak Tin-lung, which is a cool name but as I couldn’t prove it was him, it will go unassigned until I use it in a story I write years form now…
Old Devilish Eccentric (Ling Mung) – A mad wondering monk who is good and trains Black Girl after she runs off after fighting with Luk Fong-fei. The world needs more crazy martial guys who wander around and live in trees, so I support him 100%!

White-boned Sword

White-Boned Sword

The White-Bone Sword Part 1 (Review)

The White-Bone Sword (Part 1)

aka 白骨陰陽劍(上集) aka White-Boned Sword (Part 1) aka The Yin Yang Blade aka Ingentious Swords, Part One aka Bai Gu Yin Yang Jian, Shang Ji
White-Boned Sword
1962HKMDB Link
Written by Sze-To On
Directed by Ling Yun

White-Boned Sword
Break out the vintage machine because we’ve got some classic Cantonese fantasy wuxia for your entertainment. The White-Bone Sword dates from 1962, and is a four-part epic that features plenty of kung fu battles, along with lots of animated martial effects and three wonderful monsters to add to our Field Guide to Cantonese Fantasy Monsters and Creatures!

The White-Bone Sword (which also goes by a lot of names such as The Yin Yang Blade and Ingentious Swords, “Ingentious” isn’t even a real word so someone done goofed up the translation machine! The Chinese title 白骨陰陽劍 has “white bone” in the name so we’re going with The White-Bone Sword as the “real” English title) is based on a serial novel by Luk Yu featured in the newspaper Wah Sing Pao. I am guessing the story has the same name in the paper, but that wasn’t explicitly stated, so don’t take that as gospel. We’re going to call the sword the White-Bone Sword, but don’t be too shocked if a stray White-Boned Sword or two slips in.

The White-Bone Sword was the inaugural film series from Longway Movie Enterprise production company, which would make about six or seven other films before disappearing. It’s directed by Ling Yun (who would go on to direct the excellent Buddha’s Palm films!) and the scripts are by Sze-To On, who wrote over 250 Hong Kong movies and if you’re even a moderate fan of Hong Kong cinema you will have seen something he wrote. Basically, this is a great creative pedigree that helped produce an above average fantasy flick series that has some cool monsters and effects even as it suffers from some of the conventions of the day, such as a slower pace and weird filler spots. As usual with these rarities, there are no English subtitles, but at TarsTarkas.NET, we don’t need no stinking subtitles!
White-Boned Sword

Wong Tin-ho (Walter Tso Tat-wah) – Martial arts hero selected by his sifu to track down the White-Bone Sword along with Wu Sheung-fung. Ends up saving Luk Fong-fei and Black Girl again and again.
Wu Sheung-fung (Yu So Chow) – Martial arts heroine selected by her sifu to track down the White-Bone Sword along with Wong Tin-ho. Ends up saving Luk Fong-fei and Black Girl again and again.
Luk Fong-fei (Connie Chan Po-chu) – Daughter of a nice local dignitary until he’s murdered and their house is torched by Ghost Mother and her gang. Flees with Black Girl and her servant with the gang in pursuit until Wong Tin-ho and Wu Sheung-fung begin saving them.
Pak Ha-mui aka Black Girl (Yip Wai-Ngai) – Her mother Pak Ching-wah has a secret knife that can kill the Tree Spirit that guards the White-Bone Sword, but luckily she hid it by giving it to her daughter. Pak Ching-wah was murdered along with Luk Fong-fei’s father by the Ghost Mother gang, and Black Girl seeks revenge. Yip Wai-Ngai is sometimes called Yip Wai-yee.
Vampire Lady (Kong Bo-Lin) – Though we don’t know her real name, Vampire Lady was ubiquitous in the series and often saves the day after our heroes get in trouble bumbling into villains. She commands an army of hopping vampires with flag commands.
Tree Spirit (Himself) – A spirit who controls the weather, has a magic sword stuck in its body, and is outfitted with mouth sparklers!
Ghost Mother (Kam Ying-Lin) – A woman who uses a skull prop as a conduit to magical powers. She is the boss of Monk of Black Wind and Cheng Hang.
Monk of Black Wind and Cheng Hang (Sek Kin and Ho King-Fan) – One of them is played by Sek Kin, and the other is Ho King-Fan I don’t know which one is which, but as Monk of Black Wind has the cooler name and Sek Kin is the cooler guy, I’m assigning the roles that way. Both of them are thugs who work for Ghost Mother.
Animated Skeleton (Himself) – Ghost Mother sends this animated skeleton to attack the heroes. It can shoot animated flames from its mouth. Totally not a prop guy off camera waving a skeleton around on a string.

White-Boned Sword

Buddha’s Palm (Part 3)

Buddha’s Palm (Part 3)

aka 如來神掌(三集) aka The Young Swordsman Lung Kim Fei Part 3 aka 如來神掌(三集大結局)

1964HKMDB Link
Written by Sze-To On
Story by Shangguan Hong
Directed by Ling Yun

Buddha's Palm
It’s a whole new chapter in the Buddha’s Palm saga as Part 3 takes us into new intrigue and adventures. A joyous celebration becomes a tragedy when murder is the special guest. Lung Kim-fei and his new bride Kau Yuk-wah must find out who killed Suen. The rest of the crew is also searching for answers, and we run across arrogant martial arts masters and evil jerks causing trouble. But most excitedly, there is a brand new monster!
Buddha's Palm
Buddha’s Palm (Part 3) goes more into the details of the world we were introduced to in Part 1 and Part 2. We meet some new schools, and find out that part of the reason there are so many problems in the martial world is a mix of rash accusations and arrogant school heads. Of course, everyone stopping to chat around some tea doesn’t make good cinema. Unless you’re really good at writing dialogue…
Buddha's Palm
Once again, the effects and monster costumes are what make the Buddha’s Palm films. Though we only get one new monster, there are a lot of new martial arts effects – waves, blasts, explosions, giant bells. The increase in effects in Parts 3 and 4 is very evident. Once again, there are not subtitles, but at TarsTarkas.NET, we don’t need no stinking subtitles!
Buddha's Palm

Lung Kim-fei (Walter Tso Tat-Wah) – The Buddha’s Palm hero is set to be wed, but an untimely murder ruins everything, including his honeymoon! Now he has to hunt down murderers.
Kau Yuk-wah (Yu So-Chau) – Kung fu sister whose marriage is marred by the murder of her matriarch. Spends her time with Lung hunting down clues. They are much more polite about accusing everyone they meet of murder than her sister’s group.
Kau Yuk-kuen (Patricia Lam Fung) – Kau Yuk-wah’s younger sister who sets out to find out what happened to her matriarch. Is kidnapped twice during this film. Also finds the most best clues. And causes the most trouble with people who aren’t keen on being accused of killing people.
Master Ku Hon-wan (Ling Mung) – Is gone for most of the film, but returns to Earth to find out about the murder and surmises who is responsible rather quickly. But it may be the death of him…
Condor (Man in suit) – Master Ku Hon-wan’s magic condor is still giving rides and rescuing people!
But Ku (Ko Lo-Chuen) – The helmsman of the Cheung Lei Sect doesn’t let a murder investigation stop him from loudly yelling before he enters a room.
Luk Yu (Kwan Hoi-San) – Friend of the Kau sisters, a guy who gets captured a lot and Lung Kim-fei keeps saving. Does he get captured in this movie? Yes!
Suen Bik-ling (Yung Yuk-Yi) – Matriarch of the Kau’s clan. No longer hides her disfigured face, which is beginning to heal. Is murdered by a mysterious weapon, and much of the film is spent trying to figure out who did it.
Auyeung Ho (Siu Chung-Kwan) – A jerk guy who bullied Lung, and now pals around with the Three Devils. He’s graduated to being more evil than before!
Ten Thousand-hand Lohan (???) – Just a guy who can identify rare weapons, which makes him a target of friends and foes. Gets foed. Despite having ten thousand hands, this is one Lohan who never goes to jail!
Three Devils (Cheung Seng-Fai, Hoh Siu-Hung, Lee Sau-Kei) – Three evil dudes who conspire to cause trouble in the land of kung fu while solidifying their power.
Lau Piu-piu (Chan Wai-Yue) – The helmswoman of Heavenly Fragrance Sect, she’s initially suspected of Suen Bik-ling’s murder, but is cleared when she claims to be a sworn sister of Suen.

Buddha's Palm

Buddha’s Palm (Part 1)

Buddha’s Palm (Part 1)

aka 如來神掌(上集) aka The Young Swordsman Lung Kim-fei Part 1

1964HKMDB Link
Written by Sze-To On
Story by Shangguan Hong
Directed by Ling Yun

Buddha's Palm
In Kung Fu Hustle, Bruce Leung’s The Beast character’s name translates to Dark God of the Fire Clouds. While that name is awesome in it’s own right, it’s also borrowed from Buddha’s Palm (and the pulp wuxia serials that Buddha’s Palm is based on.) That is an example of the lasting influence the Buddha’s Palm films have had on Hong Kong entertainment, particularly wuxia and martial arts cinema.
Buddha's Palm
Though far far far from the first wuxia pian tale to be translated to the screen, the Buddha’s Palm series heavily influenced later films with the fantasy effects and memorable tales. Having seen about a dozen of the old black and white Cantonese wuxia films, I can say that the Buddha’s Palm series just feels bigger than the others. It’s like Star Wars compared to one of the cash in scifi flicks that finished out the 70s. Though some of the later wuxia films attempted to be as creative, they didn’t have the resources available to compete, and soon the whole deal was eclipsed by Shaw.

For some of this background information, I am handicapped by the lack of information in English about wuxia tales and their authors. So some of this is conjecture, and may be inaccurate. Feel free to drop some knowledge on me if things are wrong. That’s how we all learn.
Buddha's Palm
The tale is largely taken from two sources – Taiwanese author Liu Canyang’s Heavenly Buddha Palm (天佛掌) and Cantonese author Shangguan Hong’s Thousand Buddhas’ Fist. The general plot seems borrowed from Liu’s tale, while the characters are from Shangguan Hong’s stories (and he is the name listed in the credits.) Thousand Buddhas’ Fist was serialized in Ming Pao Daily, which was the place to be a serialized wuxia tale. It was founded by Louis Cha Leung-yung, better known to wuxia story lovers as Jin Yong (the author of the Condor Trilogy) How much the movies’ “borrowing” from Liu was legitimate, I cannot say, as there do not seem to be translations of the stories available. Some of the original stories have been adapted into comic novels.
Buddha's Palm
The Buddha’s Palm films work because they are a grand adventure. There are battles, but there are also a enormous amount of special effects. One of the memorable features are the hand-drawn effects as characters blast away at each other, or control rings and chains and beams that battle in the air. Art director Lo Ki-Ping was the man responsible for the look of the series and most of the hand-painted effects. He also designed the various monster costumes that help spice up Buddha’s Palm. While obviously men in suits, they have a level of B-movie appeal that lame CGI creatures will never match. The effects action enhances the choreography done by action director Simon Yuen Siu-Tin.
Buddha's Palm
Series director Ling Yun went on to direct the three followups The Furious Buddha’s Palm (1965), Buddhist Spiritual Palm (1968), and Buddhist Spiritual Palm Returned (1968). The latter two feature a largely new cast. The Buddha’s Palm franchise was updated in 1982 with Shaw Brother’s Buddha’s Palm, and there has been at least two television series based on the stories. Kung Fu vs. Acrobatic was also a detailed love letter to this series and similar films. With the current trend of remaking everything, I would not be surprised if someone dusted off the Buddha’s Palm tales to bring back to the big screen.
Buddha's Palm
The wonderful DVD set comes complete with no English subtitles. But here at TarsTarkas.NET, we don’t need no stinking subtitles! Some character names I used are taken from synopses that may or may not be a good translation. But that just adds to the fun!
Buddha's Palm

Lung Kim-fei (Walter Tso Tat-Wah) – A scarred loser largely abandoned and mocked by his former master and fellow martial arts students. Until one day he’s rescued and trained by Master Ku to learn the Buddha’s Palm technique! Now this zero has become a hero!
Kau Yuk-wah (Yu So-Chau) – Kung fu sister who gets involved in the intrigue with Lung Kim-fei and his Master. She soon is also getting involved romantically with Lung Kim-fei. But first he has to save her and her sister a few times.
Kau Yuk-kuen (Patricia Lam Fung) – Kau Yuk-wah’s younger sister who often does more brash and brave deeds, partially because she’s just a more do-it-yourself person and partially to help her sister.
Master Ku Hon-wan (Ling Mung) – The Wicked God of Fiery Cloud who lives high in the mountains. Long ago, Master Ku slaughtered the heads of many martial arts schools during a sparring match, and has since lived in seclusion with his loyal servant, Condor. He was blinded in a duel with Suen Bik-ling long ago. Trains Lung Kim-fei in the Buddha’s Palm technique after Condor saves him.
Condor (Man in suit) – Master Ku Hon-wan’s magic condor that you can ride and knows kung fu.
But Ku (Ko Lo-Chuen) – The helmsman of the Cheung Lei Sect. Always announces himself via incredibly loud offscreen yelling. He teaches Lung the invincible Seven Spinning Gash after the two become friends via randomly encountering each other in the forest.
Luk Yu (Kwan Hoi-San) – A guy who gets kidnapped a lot and Kau Yuk-kuen and Lung Kim-fei keeps saving. He’s not really introduced, he’s just suddenly a main character after Kau Yuk-kuen stumbles across the first of his many kidnappings.
Suen Bik-ling (Yung Yuk-Yi) – Matriarch of the Kau’s clan and the grandmother to the sisters. Is called the Capricious Flying Ring. Was blinded in duel with Ku Hon-wan long ago. Wears a mask to hide her disfigured face. Is full of rage and thirst for vengeance.
Auyeung Ho (Siu Chung-Kwan) – A jerk guy who bullies Lung. He’s married to the woman who scarred Lung’s face.
Auyeung Ho’s wife (???) – Auyeung Ho’s wife, a kung fu student who scarred Lung’s face and then joins in on the mocking of him.

Buddha's Palm