Gillian Cheung did an interview this week that will air Saturday about the photo scandal. We have to wait until the weekend to get the whole interview, but little bits have been leaked out. Clips posted online keep getting taken down due to copyright claims, so it is hard to find anything still up. There is some video of the pre-interview stuff up here (in Cantonese) Thus, we have these stories of what she supposedly says!

straightstimes

HONG KONG – HONG Kong pop star Gillian Chung contemplated suicide after explicit photos of her with another famous singer were plastered on the Internet last year, a report said on Friday.

Chung, half of Canto-pop duo Twins, said she was devastated when photos of her with actor Edison Chen appeared on the Web, the South China Morning Post reported.

Chung said the idea of killing herself was only fleeting, the newspaper said. ‘If I died, all my problems will be passed on to the people around me, the people who care about me,’ she said in a television interview due to be screened on Saturday, according to the Post.

Chung was one of several starlets pictured in compromising positions with Chen, who has told a court the images were posted on the Web after his computer was stolen.

Chung said she lost all her dignity when the photos were released. ‘There’s no privacy any more,’ she was quoted as saying.

‘I showed everything to everyone, and no matter what I do I’ll get the blame. But dignity is the most important.’ Images from Chung’s tearful interview were plastered across the front pages of Friday’s newspapers in celebrity-obsessed but conservative Hong Kong, where the photos caused a storm when they appeared in February last year.

….

‘I blame myself for doing such a foolish thing,’ said Chung, who has kept a low profile over the past year but is hoping to make a comeback in a high-profile ad campaign next week, the report said.

cri.cn

Gillian Cheung was all tears and full of remorse when she first spoke out about the sex photo scandal publicly during an exclusive interview with TVB host Stephan Chan in Hong Kong on Thursday night.

Snippets of the recording and script from the hour long interview were soon circulated via various media outlets and caused a big splash by early this morning.

…..

As much as she has endured, the actress says she harbours no ill feeling for her ex, Edison Chan, but can not figure out why he did not apologize to her in person after the scandal broke. That’s also what Cecilia Cheung, another victim of the scandal, pointed out in a recent interview.

The actress also confessed she was deeply in love with Edison Chan and “didn’t want to lose it”. That answers why she took such intimate photos with him. However, Cheung bluntly says she does not want to see him again, adding “it is over”.

The actress stressed dignity is the most important thing for her.

During the interview, they also touched upon her favourite film making experience. That is ‘Beyond Our Ken’, a 2004 Hong Kong film starring Gillian Cheung and Daniel Wu.

The story centres on Ching (Gillian Chung), who is dumped by her playboy boyfriend Ken (Daniel Wu). After dumping her, Ken allegedly uploads nude photos of Ching to a website. Ken apparently has a hobby of taking nude pictures of his girlfriends.

Cheung finds it has so many similarities with her real life.

…..

Charlene Choi, the ‘Twins’ partner, also said in response to the scandal that she was quite happy to see Gillian now stand up to face herself and the public.

Source: The title and content are directly translated from The Sun
Translated by travelbug @ http://asianfanatics.net

Blindly in love to have pictures taken, Gillian Chung thought of committing suicide

More ripples from artists sex photo scandal, after Cecilia Cheung’s i-CABLE interview, in which she denounced Edison Chen as ‘shedding crocodile tears’, another participant Gillian Chung (Ah Gil), appeared yesterday for an exclusive interview with TVB to talk about her true feelings. Ah Gil with tears streaming down her face, admitted that she agreed to the pictures because she was afraid of losing Edison and loved him blindly. She revealed that after the pictures were taken she was in a constant state of anxiety, the exposed pictures were ‘hastening her death’, because she felt desperate about her future, she thought about committing suicide. Because she did not want to leave her problems and pain to loved ones and friends, she finally managed to pull herself back from brink of death. About her old lover Edison, Ah Gil complained that he did not even call to apologize and outrightly said she never wants to see him again.

More Edison Chen fun here, here, here, here, here