Godzilla, King of the Monsters!
aka Kaijû no Gojira
1956
Starring
Raymond Burr as Steve Martin
Takashi Shimura as Dr. Kyohei Yamane
Akira Takarada as Hideto Ogata
Momoko Koochi as Emiko Yamane
Akihiko Hirata as Dr. Daisuke Serizawa
Frank Iwanaga as Security Officer Tomo Iwanaga
Toyoaki Suzuki as The Boy from Oto Island
Directed by Ishiro Honda and Terry O. Morse (USA)
Disclaimer: This is the 1956 American-cut version of Gojira. The 1954 film Gojira will be getting it’s own review eventually. Comparisons between the two will be discussed, but will not go into in depth at this time. So let’s get dangerous!
The original cinema production that introduced Godzilla to millions of Americans is still a powerful piece of film. Unlike later installments, when Godzilla was relegated to defending the world mode, here he’s non-stop brute force. People die, casualties of his attacks are seen in detail never reached again. Even so, the film is watered down from the original Japanese film. Thus, we’ll be hitting the brutality the hardest when the original is recapped. Be that as it may, we’re here with the American version, and we will soldier on. The major difference to even the most untrained eye is the addition of Raymond Burr. This was pre-Perry Mason. Pre-Ironside. Pre-Godzilla 1985. Raymond Burr plays American Reporter Steve Martin, no relation to our Steve Martin. He’s not a wild and crazy guy, he was not born a poor black man, and he doesn’t star in terrible remakes with 9,000,000 children. Burr and his translator wander around, inserting themselves into scenes from the original movie, basically recreating the film around him. Instead of a straight shot, the movie is recut to begin with a flashback to before Godzilla’s initial attack on Tokyo, and then regains real time after the plot has reached the initial beginning point. Thus, American audiences instantly see the destruction of Godzilla, without seeing the monster behind it. And so shall we…
