Ultra Q Episodes 5 and 6
Pegila Has Come! and Grow! Turtle
Episode 5 Pegila Has Come! directed by Samaji Nonagase
Episode 6 Grow! Turtle directed by Harunosuke Nakagawa
Once again we dip into the world of Ultra Q, the Japanese TV series. A precursor to the Ultraman series, Ultra Q features many giant monsters that our plucky heroes have to deal with. Previously we have gone over Episodes 1 and 2, and then Episodes 3 and 4. Now we tackle the next two episodes! In addition to the 28 episodes of Ultra Q, a movie was produced in 1990 titledUltra Q: Star of Legend. A follow up series aired in 2004 entitled Ultra Q: Dark Fantasy as well as a radio drama called Ultra Q club (episode guide here.)
Tsuburaya Productions Co. created the TV series, which started to air in 1966. Before it became Ultra Q, however, it was known as Unbalance. As it became less Twilight Zone and more monsters, the name turned out to be a problem, but luckily a sports move called the Ultra C was gaining popularity, and thus Ultra Q was coined. Several artifacts of the original concept remain, including the very Twilight Zone-ish main title theme, as well as a narrator (but one used less frequently.) Several episodes would be somewhat independent stories that barely featured the main characters, and still other episodes would have ambiguous endings.
Thanks to recent Region 2 DVD release, these shows are now available to a whole new generation. However, they aren’t available to me in their entirety, as there are no English subtitles! But that’s where making up what we don’t understand comes in. Plot synopses and visual clues help us get the gist of the episodes, but the subtle parts we are just winging. That actually makes the show a bit better, as if we found out something was lamer than we though we might not like it as much. We don’t need no stinking subtitles!